000 02492nam a2200337 4500
999 _c20232
_d20227
003 CO-MdCUR
005 20240301084258.0
007 ta
008 170814t20041890ck ||||gr|||| 00| e spa d
020 _a9789583013164
040 _cRemington
_aCO-MdCUR
_erda
041 1 _aspa
082 _221
_a398.208
_bSt895
100 1 _949789
_aStradelli, Ermanno,
245 1 _aYuruparí
246 1 3 _aLeggenda dell’ Jurupary
250 _a1a edición
264 1 _aBogotá :
_bPanamericana ,
_c2004
264 4 _c1890
300 _a238 páginas
520 3 _aEntre las gestas míticas, la obra más representativa es Yuruparí, relatada por el indio amazónico Maximiano José Roberto, escrito en lengua neêngatú en el siglo XIX al conde Ermanno Stradelli, quien lo tradujo al italiano en 1890 y es de este manuscrito de donde esta leyenda se rescata hasta nuestros días. Aborda temas de vida y muerte, mito solar, rituales de la región Amazonas-Vaupés. Además, da una explicación del mundo, el origen del hombre, la comunión con la naturaleza, la iniciación a la muerte y a la organización de su sociedad, de los símbolos de la religión y la agricultura, así como de la prohibición del incesto. "Yuruparí" significa “fruta milagrosamente fecundada”, pues de una mujer virgen, quien ha probado un fruto prohibido, nace un niño que llaman “Yurupary”. Más tarde, este será el cacique de la tribu y establecerá las leyes que regirán los hombres en la Tierra, así como la ceremonia y la música del yuruparí. Esta edición de la leyenda del yuruparí es una traducción fiel del texto en italiano del conde Ermanno Stradelli, publicado por primera vez en el Bolletino della Societá Geografica Italiana. Pineda-Camacho narra, junto con la traductora Alzate Ángel, un relato introductorio donde nos encamina al mundo de la leyenda del yuruparí y de la vida del conde. Además, elaboran un glosario en el cual se puede ver la variedad de términos que acompañan esta increíble leyenda. Fuente: CASA TOMADA. Disponible en: https://www.libreriacasatomada.com/libro/yurupari_48362
650 0 _913250
_aLeyendas Indigenas
_zAmazonia
650 0 _98432
_aFolclor Indigena
_zAmazonia
650 0 _911269
_aIndigenas en la Literatura
_zAmazonia
651 0 _936970
_aAmazonas (Colombia)
651 0 _98766
_aAmazonas (Brasil)
942 _2ddc
_cBK